Há uns anos, num bar do Porto, conheci uma rapariga que me disse que era assistente da viúva de T. S. Eliot. Achei aquilo extraordinário. Na altura não sabia grande coisa sobre o senhor, para além o facto de que estaria morto, mas 3 graus de separação, do Triplex para o T. S. Eliot, impressionou-me o suficiente. O longo texto de hoje do Observer sobre a vida de Eliot, o seu segundo casamento com a bonita secretária Valerie Fletcher, que ainda hoje assegura cuidadosamente que a vontade do poeta é respeitada, conta um pouco do percurso do inspirador do “Cats”. O artigo fala também de Debbie, a confidential secretary de Valerie, mas já não me lembro se esse era o nome da rapariga do Triplex.

Em cima, Eliot, nas Bahamas, Love Beach, em 1957.