sexta-feira, 25 de setembro de 2009

An Election

An Election são quatro painéis de William Hogarth que podem ser vistos no inacreditável Sir John Soane's Museum. Só há pouco tempo o visitei e uma das muitas coisas que me ficaram na cabeça (às vezes fica algo) foram estes quatro quadros. Descrições completas das ilustrações aqui.

An Election Entertainment

The scene is an election 'treat' given by the Whigs to gain voters' support. The guests are arranged around two tables with the two candidates seated at the far end to the left of the picture.



Canvassing for Votes
The second scene takes place in a village street in front of three Inns, the Royal Oak, the Crown and the Portobello. (...) Images of bribery abound, even on the new Inn sign in the foreground where a shower of gold flows from the Treasury into the wheelbarrow of 'PUNCH' the candidate for 'GUZZLEDOWN'.



The Polling
The polling stand is adorned with the flags of the two parties and the candidates sit at back. The Tory candidate is scratching his head, seeming anxious, and the Whig candidate is looking smugly satisfied.




Chairing the Member
The successful Tory candidates are being chaired through the streets in triumph (...)




Aos nossos só lhes faltam as perucas.

segunda-feira, 21 de setembro de 2009



Antoni Maiovvi, The Chase Part 1

quinta-feira, 17 de setembro de 2009

quarta-feira, 16 de setembro de 2009


A cultura, já dizia alguém importante, é tudo o que o homem faz e os macacos não. Não teria tanta certeza. Ainda assim, ou por causa disso, aqui, pode ser lida uma outra proposta para pensar as políticas culturais.

sexta-feira, 11 de setembro de 2009

O Arts Council anunciou com aquele entusiasmo próprio dos técnicos de recursos humanos a contratação de 150 "assessores" ("It is rather exciting and part of our message is: please apply. We want a diverse range of people who have knowledge about art forms.") para supervisionar o bom funcionamento das organizações culturais por si financiadas. A imagem de 150 comissários, garantes do cumprimento das obrigações (muito pouco artísticas, receio; irão garantir o respeito pela quota certa de asiáticos, caribenhos e yorubas, white-others, nas programações, nas equipas, nos programas educativos...) a circular pelo país é aterradora, mas isso dou de barato. Cada um que tire as ilações que entender. Em vidas passadas, cruzei-me com uma senhora chamada Teresa, muito educada e suave como só os cubanos conseguem ser, capitana do corpo de bailarinas em residência no Casino da Póvoa. Assegurava que tudo corria de forma bem sossegada já que ninguém queria indispor a entidade pagadora (e o regime claro; histórias maravilhosas que um dia contarei num bonito livro de capa dura).
É pena, no entanto, ver o famoso princípio do arm's lenght, que durante quase 50 anos regeu a relação entre o governo e a cultura, em Inglaterra, deteriorar-se. A avaliação destes 12 anos de políticas culturais do Partido Trabalhista está por fazer e a realidade esconde-se por detrás das avalanches de dinheiro que a Lotaria forneceu (uma conquista de John Major, nos anos pré-Blair), intensa propaganda e de uma retórica utilitarista. Enfim, conversa para mil e um posts, bem chatos, que nunca serão escritos.

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

terça-feira, 8 de setembro de 2009

quarta-feira, 2 de setembro de 2009